@Hkiff 開頭與結尾「門」的隱喻，快速手搖。「妳不知道作為一個法國人有多幸運」，作為機械與符號呈現的男主角，Godard。後半段新鮮感過了以後無趣的戲變多了，全程英字吃力，待重溫。10/11中字重溫，「門」作為貫穿全片的意象，從開場戲赤裸的身體敲門尋求幫助，象徵要與舊時（以色列）的自己訣別，學習進入法國語境的方式，所以拒絕使用母語希伯來語。到作為大使館保安的看門人，下雨天讓族人越過障礙，只是認為一切不應該有界限。但語言和文化怎麼可能沒有？「同義詞」終究是同義詞，以色列是法國的同義詞，他永遠接近卻無法真正體會對方的語義。與之對應的，則是不斷貼近Yoav的手持鏡頭調度，一方面是第三人稱的觀察，另一方面則是Yoav主觀「限定視點」，讓觀眾沈浸在他的視覺中，感受他的束縛和碰撞